Sanja Zlatanović
Akademska titula: doktor nauka
Naučno zvanje: Viši nаučni sаrаdnik
Polјa istraživanja: migracije, politike identiteta, etnicitet, metodologija etnologije i antropologije.
Sanja Zlatanović (1972) je diplomirala, magistrirala i doktorirala na Odelјenju za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Bila je stipendistkinja Ministarstva za nauku i tehnologiju Republike Srbije u Etnografskom institutu SANU (1996–1999), gde je kao istraživačica zaposlena od 1999. godine. Od 2018. godine je u zvanju više naučne saradnice.
Bila je angažovana na većem broju domaćih i međunarodnih naučnih projekata. Radila je na četiri projekta osnovnih istraživanja; poslednji od njih je Multietnicitet, multikulturalnost, migracije – savremeni procesi, koji je pri EI SANU finansiralo Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja Republike Srbije (2011–2019). Bila je angažovana na projektu Istraživanja slovenskih govora na Kosovu i Metohiji, koji je pri Institutu za srpski jezik SANU podržao Unesko (2003). Radila je na većem broju projekata u okviru međuakademijske saradnje EI SANU i partnerskih institucija, poslednji od njih su: Savremeni grad u Srbiji i Bugarskoj: procesi i promene (2013–2016) i Dinamika svakodnevnog života i lјudska mobilnost u Srbiji i Bugarskoj (2017–2019), realizovani u okviru međuakademijske saradnje EI SANU i Instituta za etnologiju i folkloristiku sa Etnografskim muzejem Bugarske akademije nauka. Rukovodila je bilateralnim projektom Slovačka zajednica u Srbiji: aktuelni društveni i politički procesi u sklopu međuakademijske saradnje EI SANU i Instituta za političke nauke Slovačke akademije nauka (2017–2019). Sada rukovodi projektom Slovačka i zajednica vojvođanskih Slovaka: unutaretnički odnosi i granice (SASA-SAS-21-03, program Mobility), koji Etnografski institut SANU realizuje u okviru bilateralne međuakademijske saradnje sa Institutom za političke nauke Slovačke akademije nauka (2021–2022).
Sanja Zlatanović je dva puta bila stipendistkinja u okviru Nacionalnog stipendijskog programa Slovačke Republike i gostujuća istraživačica u Institutu za etnologiju Slovačke akademije nauka (2015) i Institutu za političke nauke Slovačke akademije nauka (2019). Članica je međunarodnih udruženja Gypsy Lore Society i European Academic Network on Romani Studies. Članica je Odbora za proučavanje života i običaja Roma SANU. Urednica je Glasnika Etnografskog instituta SANU (od 2020), članica uređivačkih odbora časopisa Folkloristika i East European Historical Bulletin, izdavačkih saveta časopisa European Journal of Transformation Studies, Etnosfera i Zeszyty Łużyckie: czasopismo o mniejszościach.
Sanja Zlatanović je objavila dve monografije i više od pedeset naučnih radova. Za monografiju Etnička identifikacija na posleratnom području: srpska zajednica jugoistočnog Kosova (2018) dobila je nagradu EI SANU (2019) za najbolјu knjigu u oblasti etnologije i antropologije u dvogodišnjem periodu.
Monografije
Zlatanović, Sanja. 2018. Etnička identifikacija na posleratnom području: srpska zajednica jugoistočnog Kosova. Beograd: Etnografski institut SANU, Posebna izdanja, knj. 88, str. 361.
Zlatanović, Sanja. 2003. Svadba – priča o identitetu: Vranje i okolina. Beograd: Etnografski institut SANU, Posebna izdanja, knj. 47, str. 180.
Uređivanje publikacija
Zlatanović, Sanja & Marušiak, Juraj (ur.). 2019. Istraživanje migracija. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXVII/3 (tematski broj).
Zlatanović, Sanja (ur.). 2015. Grad u Srbiji i Bugarskoj: komparativno iščitavanje aktuelnih procesa. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIII/1: 9–119 (temat).
Naučni radovi
Zlatanović, Sanja. 2022. Muzička praksa vranjskih Roma – prevazilaženje granica, identifikacija i memorijalizacija. U: Doprinos Roma kulturi Srbije (T. Varadi, D. B. Đorđević, D. Todorović, ur.), Beograd: Odbor za proučavanje života i običaja Roma SANU (u štampi).
Marušiak,Juraj & Sanja Zlatanović. 2022. Slovenská komunita v Srbsku v kontexte politických a socioekonomických zmien po roku 1989. U: Stará Pazova v premenách času (Miroslav Kmeť, Patrik Kunec, eds.), 92–113. Banská Bystrica: Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela.
Zlatanović, Sanja. 2021. An experience of (not) belonging: the Džorevci in Bulgaria, In:Romani History and Culture (H. Kyuchukov, S. Zahova & I. Duminica, eds.), Roma series 9, pp. 261–277. München: Lincom.
Zlatanović, Sanja & Juraj Marušiak. 2021. Između dve domovine: aktuelna migracija vojvođanskih Slovaka u Slovačku. Anali Ogranka SANU u Novom Sadu 16: 60–70.
Marušiak,Juraj & Sanja Zlatanović. 2021. Dobrí Slováci, dobrí občania svojej krajiny? Vojvodinskí Slováci na periférii slovenského a srbského nacionalizmu. Etnologické rozpravy 28/2: 58–64.
Marušiak,Juraj & Sanja Zlatanović. 2020. Slovakia as a Safe Country – The Perspective of the Slovak Community Members of Vojvodina. Slovak Ethnology 68/2: 136–160.
Zlatanović, Sanja & JurajMarušiak. 2019. Istraživanje migracija u centralnoj i jugoistočnoj Evropi: uvod u temat. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXVII/3: 493–499.
Zlatanović, Sanja. 2017. Approaching preferred identity: ‘Serbian Gypsies’ in post-war Kosovo. Romani Studies 27/2: 147–172. (Liverpool University Press)
Zlatanović, Sanja & Marušiak,Juraj. 2017. ‘Povratna’ migracija vojvođanskih Slovaka i pitanje pripadnosti.Glasnik Etnografskog instituta SANU LXV/3: 653–668.
Prelič, Mladena & Zlatanovič, Sanя. 2016. Interkulьturnostь i lokalьnaя identičnostь: primer sela Belo-Blato (Voevodina, Serbiя). V: Evropa menьšinstv – menьšinstva v Evrope: Эtnokulьturnыe, religioznыe i яzыkovыe gruppы (M. E. Kabickiй, M. Ю. Martыnova, red.), 234–250. Moskva: Institut эtnologii i antropologii im. N. N. Mikluho-Maklaя, Rossisйkaя akademiя nauk.
Zlatanović, Sanja. 2015. Metodološki i epistemološki izazovi istraživanja koetničkih migracija na posleratnom terenu. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIII/3: 537–550.
Zlatanović, Sanja. 2015. Grad u Srbiji i Bugarskoj: komparativno iščitavanje aktuelnih procesa: Uvod u temat. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIII/1: 9–17.
Zlatanović, Sanja. 2014. Kakav je odnos etničke i verske identifikacije u posleratnom kontekstu? Terenska istraživanja srpske zajednice na jugoistoku Kosova. U: “Etnos”, religija i identitet: naučni skup u čast Dušana Bandića (Lidija B. Radulović, Ildiko Erdei, ur.), 135–146. Odeljenje za etnologiju i antropologiju, Filozofski fakultet, Univerzitet u Beogradu.
Zlatanović, Sanja. 2014. Srpska zajednica Kosovskog Pomoravlјa u kaleidoskopu terenske folkloristike. Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 80: 113–125. Filološki fakultet, Univerzitet u Beogradu.
Zlatanovič, Sanя. 2014. Diskurs poslevoennoй povsednevnosti: serbskiй anklav v gorode Gnilane (Kosovo). V: Malыe goroda — bolьšie problemы. Socialьnaя antropologiя malogo goroda (M. E. Kabickiй, O. Ю. Artёmova, M. Ю. Martыnova, red.), 49–72. Moskva: Institut эtnologii i antropologii im. N. N. Mikluho-Maklaя, Rossisйkaя akademiя nauk.
Zlatanović, Sanja. 2013. Srpska zajednica u Gnjilanu: diskurs nostalgije urbane enklave. Glasnik Etnografskog instituta SANU LXI/2: 67–82.
Zlatanović, Sanja. 2013. Propustlјivost granice: Srbi / "Srpski Cigani" u enklavi Vitina.Teme 37/3: 1079–1099.Univerzitet u Nišu.
Zlatanović, Sanja. 2012. Svadba, tradicionalni ženski kostim i identitetski diskursi srpske zajednice jugoistočnog Kosova. Glasnik Etnografskog instituta SANU LX/2: 89–105.
Zlatanović, Sanja. 2011. Family in the Post-War Context: The Serbian Community of Southeast Kosovo. Ethnologia Balkanica 15: 227–250. Berlin: LIT Verlag.
Zlatanović, Sanja. 2011. Diskurzivno oblikovanje "drugih": srpska zajednica jugoistočnog Kosova u posleratnom kontekstu. Glasnik Etnografskog instituta SANU LIX/2: 79–99.
Zlatanović, Sanja. 2011. Comunitatea sârbească din sud-estul provinciei Kosovo în contextul postbelic. In: Minoritar în Europa: istorie, memorie, destin (Elena Rodica Colta, ed.), 187–199. Complexul Muzeal Arad.
Zlatanović, Sanja. 2010. Transfer i kontratransfer u etnografskim istraživanjima. Glasnik Etnografskog instituta SANU LVIII/1: 129–139.
Zlatanović, Sanja. 2010. Djorgovcii, între identitatea romă şi cea sârbească. In: Teme în antropologia socială din Europa de sud est: Volum dedicat memoriei Profesorului Paul Stahl (Stelu Şerban, ed.), 308–332. Bucureşti: Paideia.
Zlatanović, Sanja. 2009. Književno delo Bore Stankovića i Vranje: identitetske strategije, diskursi i prakse. Glasnik Etnografskog instituta SANU LVII/1: 51–69.
Zlatanović, Sanja. 2008. The Literary Opus of Bora Stanković and the Construction of a Local Identity. Ethnologia Balkanica 12: 147–166. Berlin: LIT Verlag.
Zlatanović, Sanja. 2008. Power of Categorization: Natives and Incomers in Southeastern Kosovo. Bulletin of theInstituteofEthnographySASALVI/2: 133–147.
Zlatanović, Sanja. 2008. Romski kurban u pet slika. U: Krvna žrtva: transformacije jednog rituala (Bilјana Sikimić, ur.), 67–98. Beograd: Balkanološki institut SANU, Posebna izdanja, knj. 108.
Zlatanovič, Sanя. 2008. Žiznь pod protektoratom. V: Naša povsednevnaя žiznь: Antroplogičeskie issledovaniя učenыh Rossii i Serbii (Marina Martinova, Dragana Radoičič, red.), 57–69. Moskva: Institut эtnologii i antropologii im. N. N. Mikluho-Maklaя Rossiйskoй akademii nauk, Rossйskiй universitet družbы narodov.
Zlatanović, Sanja. 2008. Starosedeoci i doseljenici: međugrupne percepcije u posleratnom diskursu. U: Savremena kultura Srba na Kosovu i Metohiji (Saša Nedeljković, ur.), 109–126. Kruševac: Baštinik.
Zlatanović, Sanja. 2008. Letnica: slika prevazilaženja religijskih granica i njeni ostaci. U: Slike kulture nekad i sad (Zorica Divac, ur.), 179–191. Beograd: Zbornik Etnografskog instituta SANU 24.
Zlatanović, Sanja. 2008. Kurban za sajbijata: redefiniranje na religiskiot identitet na Romite. Kulturen život: spisanie za kultura, umetnost, opštestveni prašanja 3-4/2008: 56–69. (Skopje)
Zlatanović, Sanja. 2007. The Roma of Vranje: kurban with five faces. In: Kurban in the Balkans (Biljana Sikimić, Petko Hristov, eds.),51–86. Belgrade: Institute for Balkan Studies of SASA, Special Editions 98.
Zlatanović, Sanja. 2007. Pregovaranje o identitetu: Romi koji to i jesu i nisu. U: Položaj nacionalnih manjina u Srbiji (Vojislav Stanovčić, ur.), 639–647. Beograd: Odelјenje društvenih nauka SANU, knj. 30, Međuodelјenjski odbor za proučavanje nacionalnih manjina i lјudskih prava SANU.
Zlatanović, Sanja. 2007. Đorgovci: skica za portret podelјenog identiteta. U: Društvene nauke o Romima u Srbiji (Ljubomir Tadić, Goran Bašić, ur.), 187–203. Beograd: Odelјenje društvenih nauka SANU, knj. 29, Komisija za proučavanje života i običaja Roma.
Zlatanović, Sanja. 2007.Svadba i konstruisanje identiteta. U: Kultura u transformaciji (Dragana Radojičić, ur.), 35–45. Beograd: Zbornik Etnografskog instituta SANU 23.
Zlatanović, Sanja. 2006. Djorgovci: An AmbivalentIdentity. Romani Studies 16/2: 133–151. (Liverpool University Press)
Zlatanović, Sanja. 2006. Put do Tokija: etnonacionalizam u Vranju od 1999. godine. U: Svakodnevna kultura u postsocijalističkom periodu (Zorica Divac, ur.), 357–370. Beograd: Zbornik Etnografskog instituta SANU 22.
Zlatanović, Sanja. 2005. Svakodnevica u enklavi. Glasnik Etnografskog instituta SANU LIII: 83–92.
Zlatanovič, Sanя. 2005. Kartina Zapada v anklave. V: V poiskah "zapadnogo" na Balkanah (Irina Sedakova, Tatjana Civьяn, red.), 162– 166. Balkanskie čteniя 8, Moskva: Institut slavяnovedeniя, Rossisйkaя akademiя nauk.
Zlatanović, Sanja. 2005. Ratna svakodnevica: enklava Vitina na Kosovu i Metohiji. V: Vsekidnevnata kultura na Bъlgarite i Sъrbite v postsocialističeskiя period (Radost Ivanova, ur.), 239–245. Sofiя: Etnografski institut s muzeй BAN.
Zlatanović, Sanja. 2004. "Šopovi" u Kosovskom Pomoravlјu. U: Skrivene manjine na Balkanu (Bilјana Sikimić, ur.), 83–93. Beograd: Balkanološki institut SANU, Posebna izdanja, knj. 82.
Zlatanović, Sanja. Vasilica i samoodređenje Roma. Glasnik Etnografskog instituta SANU LII: 155–164.
Zlatanović, Sanja. 2004. U potrazi za izgublјenim kontekstom: lazarice u Prizrenu. U: Izbegličko Kosovo (BilјanaSikimić, ur.), 11–18.Liceum 8, Univerzitet u Kragujevcu i Centar za naučna istraživanja SANU.
Zlatanović, Sanja. 2003. Celebration of Vasilica in Vranje. In: Roma Religious Culture (Dragoljub B. Djordjević, ed.), 93–97. Niš: YSSSR X.
Zlatanović, Sanja. 2002. "Zasevka" u svadbi Roma. Kultura: časopis za teoriju i sociologiju kulture i medija 103/104: 194–202. Beograd: Zavod za proučavanje kulturnog razvitka.
Zlatanović, Sanja. 2002. Savremena svadba – priča o identitetu. U: Običaji životnog ciklusa u gradskoj sredini (Zorica Divac, ur.), 291–301. Beograd: Etnografski institut SANU, Posebna izdanja, knj. 48.
Zlatanović, Sanja. 2002. "Sve je bilo kao u staro Vranje" – svadba i promišljanje identiteta u periodu tranzicije. U: Kulturni i etnički identiteti u procesu globalizacije i regionalizacije Bаlkana (Ljubiša Mitrović, Dragoljub B. Djordjević, Dragan Todorović, ur.), 231–236. Niš: Centar za balkanske studije I i JUNIR IX.
Zlatanović, Sanja. 2001. Romany Wedding Ritual in the Vranje Region of Serbia. In: Theminorities at the turn of millennium (chances, possibilities, challenges), Lectures of VIIth International Conference on Ethnographic Nationality Research, 149–154. Békéscaba – Budapest.
Zlatanović, Sanja. 2000. Reafirmacija tradicije i svadbeni ritual. U: Žizneniяt cikъl / Životni ciklus (Radost Ivanova, ur.), 223–230. Sofiя: Etnografski institut s muzeй BAN.
Zlatanović, Sanja. 2001. Značenjski sklop tradicijske svadbe: Vranje i okolina. Etnologiя 4: 7–50 (Sofiя).
Zlatanović, Sanja. 1999. Svekrva i nevesta ili priča o pesmi i daru. Etnokulturološki zbornik V: 185–188 (Svrlјig).
Zlatanović, Sanja. 1997. Novokomponovana narodna muzika na liniji tradicijsko – savremeno. Glasnik Etnografskog instituta SANU XLVI: 167–172.
Naučna kritika, prikazi i hronike
Zlatanović, Sanja. 2022. Gordana Gorunović, Ogledi iz etnografije i antropologije književnosti.Beograd: Srpski genealoški centar, 2022; Glasnik Etnografskog instituta SANU LXX/1: 295–297.
Zlatanović, Sanja. 2021. Tatiana Zachar Podolinská, Marian Devotion Among the Roma in Slovakia: Post-Modern Religious Response to Marginality, Palgrave MacMillan 2020; Slovak Ethnology 69/3: 453–457.
Zlatanović, Sanja. 2021. Tatiana Bužeková, Mágia a čarodejníctvo v etnografických štúdiách do polovice 20. storočia, Bratislava: AKA Media, Edicia Prameň, 2019; Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIX/3: 711–713.
Zlatanović, Sanja. 2021. O svadbi, ali i o fotografiji i arhivu. Folkloristika 6/2: 367–370.
Zlatanović, Sanja. 2019. Uporedna istraživanja slovačke i makedonske narodne balade. Folkloristika 4/2: 251–254.
Zlatanović, Sanja. 2017. Čierno-biele svety: Rómovia v majoritnej spoločnosti na Slovensku (Tatiana Podolinská, Tomáš Hrustič, eds.). Bratislava: Ústav etnológie SAV & VEDA-vydavateľstvo SAV, 2015; Romani Studies 27/2: 218–223. (Liverpool University Press)
Zlatanović, Sanja. 2016. Roma Culture: Myths and Realities (Elena Marushiakova, Vesselin Popov, eds.), Roma series (Hristo Kyuchukov and Ian Hancock, eds.), Vol. 3. Munic: Lincom Academic Publisher 2016; Romani Studies 26/2: 196–200. (Liverpool University Press)
Zlatanović, Sanja. 2016. Slika i moć: Magdalena Bogusławska, Obraz władzy we władzy obrazu. Artystyczne konceptualizacje wizerunku Josipa Broza Tity, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i Wydawnictwo "Libron", Warszawa – Kraków 2015; Filozofija i društvo XXVII/4: 986–988.
Zlatanović, Sanja. 2016. Holokaust: procesi identifikacije i memorijalizacije. Povodom novih izdanja Instituta za etnologiju Slovačke akademije nauka (III); Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIV/2: 433–438.
Zlatanović, Sanja. 2016.Postkomunističke transformacije društva. Povodom novih knjiga Instituta za etnologiju Slovačke akademije nauka (II); Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIV/1: 193-199.
Zlatanović, Sanja. 2015. Socijalna kultura u ogledalu materijalne. Nove knjige Instituta za etnologiju Slovačke akademije nauka, Glasnik Etnografskog instituta SANU LXIII/3: 645–651.
Zlatanović, Sanja. 2013. Bugarska svadba u etnolingvističkom klјuču: Елена Семеновна Узенёва, Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование, Индрик, Москва 2010;Glasnik Etnografskog instituta SANU LXI/2: 187–189.
Zlatanović, Sanja. 2013. Antropologija savremenog grada: X Kongres ruskih etnografa i antropologa, Ruska akademija nauka, Moskva, 2−5. jul 2013; Glasnik Etnografskog instituta SANU LXI/2: 206–209.
Zlatanović, Sanja. 2007.Saša Nedeljković, Čast, krv i suze: ogledi iz antropologije etniciteta i nacionalizma, Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta i Zlatni zmaj, Beograd 2007; Glasnik Etnografskog instituta SANU LVI/2: 187–189.
Zlatanović, Sanja.2005. Banjaši na Balkanu: identitet etničke zajednice (Bilјana Sikimić, ur.), Balkanološki institut SANU, Posebna izdanja, knj. 88, Beograd 2005; Nova srpska politička misao, http://starisajt.nspm.rs/Prikazi/2007_banjasi.htm
Zlatanović, Sanja.2004. Srpske bošče Kosovskog Pomoravlјa, izložba u Etnografskom muzeju u Beogradu; Zadužbina br. 62: 12. Vukova zadužbina, Beograd.
Zlatanović, Sanja.1998. Kodovi slovenskih kultura br. 3, Svadba, Clio, Beograd 1998; Glasnik Etnografskog instituta SANU XLVII: 186–187.
Zlatanović, Sanja. 1997. Dimitrije O. Golemović, Etnomuzikološki ogledi, Biblioteka XX vek, Beograd 1997; Glasnik Etnografskog instituta SANU XLVI: 240–242.
Zlatanović, Sanja. 1996. Nikita Ilјič Tolstoj, Jezik slovenske kulture, Prosveta, Niš 1995; Glasnik Etnografskog instituta SANU XLV: 168–169.